После успехов в Дакии штаб хочет сосредоточиться на северном противнике, но запаса снабжения едва хватает на зиму. Батальон Тани Дегуршафф получает приказ двигаться к Нордену. Обсуждая обстановку с Викторией Ивановной Серебряковой, Таня пытается понять, какие союзы стоят за врагом и не превращается ли нынешняя война в предсказанное ею мировое столкновение.

Премьера серии в Японии — 10 февраля 2017 года. В англоязычной версии серия называется «Beginning of Madness». Это 6-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «The Battle of the Fjord».