Таня Дегуршафф принимает смешанное подразделение «Саламандра» и отправляется на восток против Федерации. Формальная мощь группы не избавляет её от слабой подготовки и ошибок офицеров. Вместо ожидаемого руководства со стороны Тане приходится лично исправлять действия подчинённых, пока сопротивление противника и изнурение делают фронтовую службу всё тяжелее.

Премьера серии в Японии — 8 июля 2026 года. В англоязычной версии серия называется «Salamander Combat Team». Это 1-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «A Strange Friendship».