Штаб оценивает возможное вторжение в Ильдоа и понимает, что сил хватит лишь на ограниченный успех. Курт фон Рюдерсдорф и Эрих фон Лерген одновременно опасаются оставлять южную границу без защиты. Встреча с представителем внешнеполитического ведомства требует от Тани Дегуршафф честного ответа: чего Империя ещё может добиться и на каких условиях способна выйти из войны.

Премьера серии в Японии — 9 сентября 2026 года. В англоязычной версии серия называется «A Way to Survive». Это 10-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Hourglass».